Discounts
CreaCreate descuentospromotional promocionalesdiscounts parafor tusyour reservasbookings
DesdeFrom la secciónthe DescuentosDiscounts desection losof AjustesAgency desettings, agenciayou puedescan crearcreate yand gestionarmanage descuentospromotional promocionalesdiscounts quethat reducenreduce elthe preciosale deprice ventaof debookings lasmade reservasthrough realizadasyour agency. Each discount can apply to specific connections and products, with usage limits, a travésvalidity deperiod, tuand agencia.eligibility Cada descuento puede aplicarse a conexiones y productos específicos, con límites de uso, vigencia temporal y reglas de elegibilidad.rules.
LosDiscounts descuentosare seconfigured configuranas comocampaigns: campañas:you definesdefine elthe valor,value, awhich quéproducts productosthey aplican,apply cuántasto, veceshow semany puedentimes usarthey ycan durantebe quéused, periodoand estánduring activos.what period they're active.
AccederAccessing a DescuentosDiscounts
EntraLogeninlato theplataformaBundleportde Bundleportplatform.EnInelthemenúleft-handlateralsideizquierdo,menu,seleccionaselect Agency Panelde agencia.HazClickclic en tuyournombre de usuariousernameeninlatheesquinabottominferiorleftizquierdacornerdelofPanelthedeAgencyagencia.Panel.EnInelthemenúdropdowndesplegable,menu,seleccionaselectAjustesAgencyde agenciasettings.EnInelthe left side panellateralofizquierdothedeldialog,diálogo, seleccionaselectDescuentosDiscounts.
ListadoDiscounts de descuentoslist
EnAt lathe partetop, superiora sesummary muestrashows unthe resumennumber conof elactive númerodiscounts deout descuentosof activos sobre elthe total denumber descuentos creados.created.
BúsquedaSearch yand filtrosfilters
BuscarSearchdescuentosdiscounts:búsquedafree-textpor texto libre.search.ProductoProduct:filtrafilterporbytiposervicede servicio:type:TodosAll, Hotel, Flight,oor Ground.
TablaDiscounts de descuentostable
CadaEach descuentodiscount seis muestradisplayed comoas unaa filarow conwith lasthe siguientesfollowing columnas:columns:
ConexiónConnection:conexióntheaconnectionlathequediscountaplicaapplieselto,descuento, oorTodasAllsiifesit's global.NombreName:nombrecampaigndenamelaandcampañashorty descripción breve.description.TipoType:PorcentajePercentage (%)oor Fixed (cantidadfixedfija)amount).ValorValue:valorthedeldiscountdescuentovalueaplicado.applied.AbsorciónAbsorption:quiénwhoasumebearselthecostecostdelofdescuento:the discount:SedeHeadcentraloffice,AgenciaAgency,oorMitad y mitadSplit.ProductoProduct:tipothedetypeservicioofalservicequeitaplicaapplies to (Hotel,TodosAll, etc.).UsosUses:númeronumberdeofusosusesconsumidosconsumedsobreoutelofmáximothepermitidomaximum allowed (porforejemplo,example, 0 / 500).SiIfesunlimited,ilimitado,itapareceshowsIlimitadoUnlimited.VigenciaValidity:periodothedediscount'svalidezvaliditydel descuentoperiod (fechastartiniciodate –fechaendfin,date,oorSiempreAlwayssiifnoittienedoesn'texpiración)expire).PrioridadPriority:valoranumériconumericquevaluedeterminathatquédeterminesdescuentowhichprevalecediscountcuandotakesvariosprecedencecoinciden.whenAseveralmayorapply.número,Themayorhigherprioridad.the number, the higher the priority.EstadoStatus:ActivoActiveoorInactivoInactive.AccionesActions:eliminardeleteelthedescuento.discount.
CrearCreating una descuentodiscount
Haz clic enClick NuevoNew descuentodiscount en lain esquinathe superiortop derecha.right Secorner. abriráThe elcreation formularioform dewill creaciónopen conwith losthe siguientesfollowing campos:fields:
DetallesCampaign de la campaña:details:
CódigoCode:códigouniqueúnicocodedeforlathecampañapromotionalpromocionalcampaign (porforejemplo,example, PROMO-SUMMER).NombreName:nombredisplayvisiblenameparaforreferenciainternalinterna.reference.DescripciónDescription (opcional)optional):textofreelibretextparatodetallardescribeelthepropósitocampaign'sde la campaña.purpose.
DóndeWhere aplica:it applies:
ÁmbitoScope:seleccionaselectsiwhetheraplicaitaappliestodastolasallconexionesconnections (All connections)oor to aunaspecificconexión específica.connection.ProductoProduct:tiposervicede servicio:type: All products, Hotel, Flight,oor Ground.
ValorDiscount del descuento:value:
TipoType:PorcentajePercentage (%)oorcantidadfixedfijaamount.DescuentoDiscount:valornumericnuméricovaluedelofdescuento.thePordiscount.ejemplo,For example, 5significameansuna 5%dediscountdescuentoonsobretheelsaleprecioprice.deMaximumventa. Valor máximo:value: 1000.
⚠️ ImportanteImportantElThe costecost delof descuentothe sediscount deduceis dededucted lasfrom gananciasthe deagency's laearnings agenciaon enthe la reservabooking (tuyour markup + lathe comisióncommission configuradaset porby lathe organización)organization). NoIt lois asumenot elborne proveedorby dethe inventario.inventory Antessupplier. deBefore crear un descuento, verifica que tus márgenes y comisiones son suficientes para absorber el descuento sin operarcreating a pérdida.discount, check that your margins and commissions are enough to absorb the discount without operating at a loss
LimitesLimits yand elegibilidad:eligibility:
- Max % (1–50):
topeadesafetyseguridadcapquethatlimitalimitseltheporcentajemaximummáximodiscountdepercentagedescuentoapplied,aplicado,regardlessindependientementeofdelthevalorvalueconfiguradoconfiguredarriba.above. UsosMaximummáximosuses:númerothemáximomaximumdenumbervecesofquetimessethepuedediscountusarcanelbedescuento.used.DéjaloLeavevacíoblankparaforusosunlimitedilimitados.uses.NochesMinimummínimasnights:estanciathemínimaminimumrequeridastaypararequiredqueforelthedescuentodiscountaplique.to apply.ImporteMinimummínimobookingde reservaamount (€):importethemínimominimumdebookinglaamountreservaforparathequediscounteltodescuento se active.activate.
💡
ConsejoTip— El campoThe Max % fieldactúaactscomoasredadesafetyseguridad:net:siifconfigurasyouunsetdescuento dela 10%perodiscountestablecesbutunset a Max %delof 5%,elthedescuentoeffectiveefectivodiscountseráwilldelbe 5%.EsThisespecialmenteisútilespeciallyparausefullimitarforellimitingimpactothedeimpactdescuentosofdefixed-amountcantidaddiscountsfijaonenlow-valuereservas de bajo importe.bookings.
PeriodoValidity de vigencia:period:
VálidoValiddesdefrom:fechathedecampaign'siniciostartde la campaña.date.VálidoValidhastauntil (opcional)optional):fechathedeendfin.date.DéjaloLeavevacíoblankparaforquetheeldiscountdescuentotoestéremainactivoactivede forma indefinida.indefinitely.
Haz clic enClick CrearCreate descuentodiscount parato guardar,save, o enor CancelarCancel parato descartar.discard.
EliminarDeleting una descuentodiscount
HazClick clicthe entrash elicon iconoin de papelera en la columnathe AccionesActions delcolumn listado.of Estathe acciónlist. eliminaThis elaction descuentopermanently dedeletes formathe definitivadiscount yand nocannot sebe puedeundone. deshacer.Bookings Lasalready reservasmade yawith realizadasthis condiscount esteare descuentonot no se ven afectadas.affected.
FAQs
¿QuiénWho asumebears elthe costecost delof descuento?the discount?
EnFor losdiscounts, descuentos,the elcost costeis sededucted deducefrom deyour tus gananciasearnings (markup + comisión)commission).
¿QuéWhat's diferenciathe haydifference entrebetween descuentosdiscounts yand márgenes?margins?
Los márgenesMargins (markup) sonare recargosmarkups quethe laagency agenciaadds añadeto althe preciosupplier's netonet delprice proveedorto paraearn obtenerits su ganancia. Losprofit. descuentosDiscounts sonare reduccionespromotional promocionalesreductions sobreon elthe preciosale deprice ventathat quethe laagency agenciaoffers ofrecethe alclient. cliente.The Eldiscount descuentois sefunded financiafrom conthe lasagency's ganancias de la agencia.earnings.
¿QuéWhat es elis "Max %" yand parawhat quéis sirve?it for?
EsIt's una topesafety de seguridadcap (entrebetween 1% yand 50%) quethat limitalimits elthe porcentajemaximum máximoeffective dediscount descuentopercentage, efectivo,regardless independientementeof delthe valorconfigured configurado.value. ProtegeIt contraprotects descuentosagainst desproporcionadosdisproportionate quediscounts podríanthat hacercould quecause lathe agenciaagency opereto operate at a pérdida.loss.
¿PuedoCan limitarI ellimit númerothe denumber vecesof quetimes sea usadiscount unis descuento?used?
Sí.Yes. El campoThe UsosMaximum máximosuses permitefield definirlets unyou límite.set Laa columnalimit. The UsosUses delcolumn listadoin muestrathe cuántaslist vecesshows sehow hamany consumidotimes it's been consumed (porfor ejemplo,example, 12 / 500). SiIf dejasyou elleave campothe vacío,field elblank, descuentothe esdiscount ilimitado.is unlimited.
¿PuedoCan aplicarI un descuento soloapply a reservasdiscount cononly estanciato mínima?bookings with a minimum stay?
Sí.Yes. El campoThe NochesMinimum mínimasnights permitefield definirlets layou estanciaset mínimathe requerida.required Elminimum descuentostay. soloThe sediscount aplicaráwill aonly reservasapply queto cumplanbookings esethat mínimo.meet that minimum.
¿QuéWhat pasahappens cuandowhen variosseveral descuentosdiscounts coincidenmatch ena una reserva?booking?
SeOnly aplicathe únicamentediscount elwith descuentothe conhighest mayorpriority prioridad.is Lasapplied. demásThe reglasother serules ignoran.are ignored.
¿LosDo cambioschanges ento losdiscounts descuentosaffect afectanbookings aalready reservas ya realizadas?made?
No. LosDiscounts descuentosare seapplied aplicanat enthe eltime momentoof debooking. laEditing, reserva.deactivating, Editar,or desactivardeleting oa eliminardiscount undoes descuentonot nomodify modificabookings reservasthat yahave confirmadas.already been confirmed.
¿PuedoCan desactivarI undeactivate descuentoa sindiscount eliminarlo?without deleting it?
ConsultaCheck siwhether elthe descuentodiscount tiene una fecha en Válido hasta para que se desactive automáticamente al llegarhas a esaValid fecha.until Paradate desactivaciónso inmediata,it eliminadeactivates elautomatically descuentowhen ythat recréalodate cuandoarrives. loFor necesites.immediate deactivation, delete the discount and recreate it when needed.
¿DóndeWhere secan veI elsee descuentothe aplicadodiscount enapplied unato reserva?a booking?
EnIn elthe ResumenBooking de la reservasummary (side panel lateral durante elduring checkout oor enon lathe confirmación)confirmation ypage) enand elin desglosethe deprice preciosbreakdown enon lathe páginaresults depage, resultados,the la línea DescuentoDiscount muestraline elshows importethe descontadoamount sobrededucted elfrom the subtotal.


